класть (деньги) в банк; держать (деньги) в банке I have always banked with the Royal Bank. ≈ Я всегда держал свои деньги в Королевском банке.
bank: 1) вал, насыпь; дамба Ex: to dig up a bank of earth возвести земляной вал2) крутой склон3) берег (реки, озера)4) отмель, банка, риф Ex: oyster bank устричная отмель (банка) Ex: fisheries bank _спец.
bank on: полагаться на кого-л., что-л. I'd like to come with you but that's not apromise; don't bank on it. ≈ Я с удовольствием пошел бы с тобой, но яничего не обещаю. Don't bank on going abroad this summer,
advising bank: банк, извещающий бенефициара об открытии аккредитива; банк, производящийвыплату по аккредитиву
afflux bank: струенаправляющая дамба (в верхнем бьефе)
agent bank: банк-агент, агентский банк (форма проникновения иностранных банков нароссийский рынок; такой банк действует как агент главного,"материнского" банка)
agricultural bank: сельскохозяйственный банк (банки такого типа были основаны специальнодля того, чтобы способствовать развитию сельского хозяйства; онипредоставляют фермерам займы и ссуды на более долгий срок, чем об
It is a government-owned bank, with 17 branches throughout the country. Это государственный банк, имеющий 17 филиалов по всей территории страны.
The role of the World Bank with regard to technical assistance is expanding substantially. Роль технической помощи в связи со Всемирным банком существенно расширяется.
Achieving a high degree of recognition as a reliable Ukrainian bank with foreign capital. Достижение высокой степени узнаваемости в качестве надежного украинского банка с иностранным капиталом.
An Austrian bank with multilingual staff offers full banking services at the VIC. Расположенный в ВМЦ австрийский банк, сотрудники которого владеют иностранными языка-ми, предлагают полный набор банковских услуг.
This is already the largest settlement in the West Bank, with 25,000 inhabitants. Уже сейчас это самое крупное поселение на Западном берегу, в котором живут 25 000 человек.
During his visit he travelled to Jordan, Israel and the West Bank with the Secretary-General. В ходе этой поездки он сопровождая Генерального секретаря, посетил Иорданию, Израиль и Западный берег.
The African Development Bank, with support from UN-Habitat, reviewed its draft strategy for the urban sector. При поддержке ООН-Хабитат Африканский банк развития пересмотрел проект своей стратегии по городскому сектору.
KfW and MEGABANK,PJSC December 2 have signed an agreement about providing the bank with long-term financing. KfW и ПАО "МЕГАБАНК" 2 декабря подписали соглашение о предоставлении банку долгосрочного финансирования.
Money is created or destroyed by changing the reserve account of the bank with the Federal Reserve. Деньги создаются и уничтожаются с изменением резервного счёта коммерческого банка в ФРС.
During his visit he travelled to Jordan, Israel and the West Bank with the Secretary-General. В ходе этой поездки вместе с Генеральным секретарем он посетил Иорданию, Израиль и Западный берег.